12 dic. 2011

El pequeño Larousse (1)

En 2006 me encargaron ilustrar la portada y todas las cabeceras alfabéticas para El pequeño Larousse ilustrado 2007. Hay una serie para las palabras comunes y otra para los nombres propios. Para la primera decidí hacer desfiles de personajes y me impuse a mi mismo trabajar con una gama limitada a 4 colores, como si se tratara de serigrafías, e irlos variando para cada inicial. Aquí tenéis las tres primeras.









In 2006 I was commissioned to do the cover and the alphabetic headlines for the spanish edition of the Petit Larousse 2007. There was a series of headlines for the common words and another one for the proper names. For the first I decided to make parades of characters using only 4 colors on each headline, as if they were silkscreen prints. Here goes the first three.

3 comentarios:

  1. Yo fui uno de los que lo compraron nada mas salir. He de reconocer que es una chulada ver un diccionario enciclopedico ilustrado pòr Max. Tambien reconozco que te pegaste un currazo del copon.Ademas reconozco tus cambios de estilo entre estos personajes de las letras, los de neologismos y todos los personajes que caricaturizaste en un estilo mas realista. De vez en cuando lo bajo de su estante y me recreo la vista durante un buen rato pasando paginas absorto en esta maravilla, otras; con lupa me detengo en examinar todos y cada uno de los personajes, su grafismo, sus colores, su pose, su expresion, sus detalles y flipo como un niño con zapatos nuevos.Que bonito, que autentico y cuanto trabajo...¡¡Que grande eres Max¡¡

    ResponderEliminar
  2. ¡Yo aún diría más...Max ERES GRANDE!!
    Una maravilla.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  3. Bueno, gracias, gracias amigos... pero moderen su entusiasmo excesivo ;-)

    ResponderEliminar