12 jul. 2012

"Vapor" terminado

Terminadas de dibujar las 107 páginas, por fin. Ahora empieza otro largo proceso de retoques en viñetas, de traducción, escaneado, rotulación... además de los dibujos y diseño de portadas, portadillas, guardas... y maquetación final para que el libro esté en la calle a mediados de octubre (en catalán y en castellano), en Ediciones La Cúpula. ¡Albricias! Para celebrarlo, ahí van dos páginas:


I've finally finished the drawing of the 107 pages of "Vapor". Now starts another long process of translation, scanning, lettering, drawings and design for covers, endpapers, etc. so that the book reaches the bookshops in mid-october, in catalan and spanish editions, published by La Cúpula.


16 comentarios:

  1. ánimo! ya no queda nada, eso son los flecos. El trabajo ya está hecho.

    ResponderEliminar
  2. Tiene muy buena pinta. ¡Felicidades!

    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Enhorabuena Max¡¡¡ ahora se paciente y déjalo fino. Sé que te quedará precioso por que te conozco, a la vista está por las muestras que nos has ido trayendo,ademas.
    Eres experto en ponernos los dientes largos.Pero si hemos podido aguantar hasta ahora , ya lo que haga falta, no te agobies, ni te entren las prisas(suelen ser malos compañeros de viaje)
    Aunque odio las corridas de toros y a los toreros. Te digo: ¡¡Maestro, remate usted la faena¡¡.MUCHO ÁNIMO¡¡¡¡¡, aplomo y ole¡¡¡

    ResponderEliminar
  4. Menuda semana para el blog, empezamos con virus, luego seguimos con reyes, filósofos y códices (bien condimentados con las anotaciones del fan n°1 -nunca un nick fue tan preciso-) y acabamos con la Gran Noticia. Pacientes hemos sido todos y la recompensa está en lo que promete lo poco que hemos visto. Que magníficas dos páginas...

    ResponderEliminar
  5. Genial! Fenomenal noticia. Muchos ánimos con esos últimos retoques.

    ResponderEliminar
  6. ¡¡SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!! ¡Por fin una buena noticia! ¡Bravo, Maestro!

    ResponderEliminar
  7. Gracias a todos por vuestro entusiasmo. Solo espero que no decaiga cuando tengáis el libro entre manos ;)

    ResponderEliminar
  8. No, de verdad, este es un momento que acojona.

    ResponderEliminar
  9. Siéntete orgulloso de haber alcanzado una meta, pese a que aún no esté rematada del todo, Bah¡ detallitos nada mas(importantes claro). Pero la larga travesía ha acabado, como quien dice solo te queda buscar un buen hotel , refrescarte y elegir un atuendo adecuado para disfrutar de la fiesta... je je je
    Seguro que será merecedor de otro premio,seguro que es bien acogido y llega a reeditarse, pero tiempo al tiempo.
    Te deseo todo lo mejor para cuando lo lances al mercado, así como para que lleves a buen puerto ese "vapor" y que todos esos adornos, detalles y fuegos de artificio, con los que aderezaras esta curiosa obra, lo encumbren aún mas. Ánimo valiente¡¡¡¡

    ResponderEliminar
  10. He estat de vacances i ho acabo de veure, Max. Tinc moltes i moltes ganes de tenir "Vapor" entre les mans. Felicitats!

    ResponderEliminar
  11. Enhorabona! ja tinc ganes de llegir-ho.

    ResponderEliminar