14 de nov. de 2012

Sònic Còmix

Hice estas dos páginas para una exposición colectiva que ideé en 2001 para el festival Isladencanta, en Mallorca. Propuse a diez autores (Javier Olivares, Santiago Siqueiros, Batia Kolton, Matti Hagelberg, Hendrik Dorgathen, Julie Doucet, Miguel B. Núñez, Keko, Max Andersson, Gabi Beltrán y yo mismo) experimentar con las maneras de expresar el sonido en un medio que, como la historieta, carece de él. Los trabajos se publicaron en un cómic-book editado por Inrevés Edicions.


I did these two pages for a collective exhibition I curated in 2001 for the Isladencanta Festival, in Mallorca. I asked ten authors (Javier Olivares, Santiago Siqueiros, Batia Kolton, Matti Hagelberg, Hendrik Dorgathen, Julie Doucet, Miguel B. Núñez, Keko, Max Andersson, Gabi Beltrán and me) to experiment on the ways of expressing sound in comics, a media that is silent. The stories were gathered on "Sonic Comix", a comic-book published by Inrevés Edicions.


2 comentarios:

  1. Las recuerdo compré ese cómic-book. Son onomatopéyicamente divertidas.Se que las re-usaste o al menos una para un curso de secuenciación gráfica, creo recordar que por Teruel o así.
    También, por cierto; he visto la reproducción de otro elefante que pisa una plasta en medio de un entorno urbano. En una revista de Mallorca (Creo) donde te hacen una entrevista y hablan de tus obras. No recuerdo ahora como se llamaba . ¿De donde es esa ilustración? o expresamente la hiciste para la publicación que cito.

    ResponderEliminar
  2. La ilustración del elefante la hice para un libro infantil de Carles Cano. A ver si la encuentro.

    ResponderEliminar