Giny (4)

Las cuatro primeras tiras de Giny Peripècies.

The first four strips of Giny Peripècies (in catalan).

Giny (3)

Y en la página que abría la primera serie de tiras periódicas, el personaje ya tenía nombre y apellido, y encontraba empleo de mozo en una librería de viejo.

This was the page that opened the first series of strips, with Giny finding a job on an old bookstore.

Giny (2)

Al principio lo bauticé "Xim", pero los responsables de la revista decidieron ponerle nombre a través de un concurso entre los lectores. Esta es la primera historieta que dibujé, para darle un origen al personaje.

The first story I did gave an origin to the character. The name was "Xim", but the editors decided to make a contest among the readers to find a new name for him.

Giny

Y éste es Giny, la mascota que creé para El Petit Cercle en 1999.

And this is Giny, the mascot I created for El Petit Cercle in 1999.

El Petit Cercle

Otro logo, éste de 1998, para el encarte infantil de la revista en catalán del Círculo de Lectores.

Another logo, this one for the kids' supplement to the catalan edition of a book club magazine.