el Víbora regresa

Ya lo sabéis seguro, pero por si acaso. En estos tiempos de estupor, el Víbora ha decidido regresar con un número virtual y gratuito, dividido en sucesivas entregas semanales, que se prolongará hasta que termine el confinamiento.

Hay historietas rescatadas de los viejos tiempos, otras inéditas o publicadas en otros lugares, y hasta algunas hechas exprofeso para la ocasión, y todas ellas se publican con el beneplácito entusiasta de sus autores. En la web de La Cúpula encontraréis los links de acceso a cada entrega.

En la segunda entrega, colgada desde el pasado miércoles, se publica la historieta de 7 páginas que hice en 2016 para el libro que festejaba los 25 años del festival Fumetto, en Lucerna, y que permanecía inédita en España.

Por otro lado ayer tarde se celebró una mesa redonda titulada "el Víbora ayer y hoy", en el marco de las actividades virtuales que ha emprendido Còmic Barcelona a raíz de la cancelación del salón de este año. Participamos en ella Emilio Bernárdez, Miguel Gallardo, Marta Guerrero, Laura Pérez Vernetti y yo, moderados por Roser Messa. Podéis seguirla en el canal de youtube de Còmic Barcelona.

Abrumado

Me he resistido todo cuanto he podido a escribir esto, pero ya no puedo más. Estoy abrumado por la muerte este año de personas demasiado cercanas. Muy cercanas o que, aún sin haberlas conocido, me han dejado huella. Familiares que estuvieron siempre allí; dibujantes como Kalikatres, Muntañola y Moebius; artistas con los que he colaborado (el arquitecto Manuel de Solà-Morales, el músico Enrique Sierra); el padre de una amiga muy cercana; Kristiina Kolehmainen, de la comicteca de Estocolmo; mi editor, Josep María Berenguer. Y ahora, el mismo día, Leo Sáiz y El Persa.

Leo Sáiz, de la quinta del 56 como yo, fundador de Tótem, la primera librería de cómics palmesana, amigo y compañero de correrías noctámbulas en la Palma de los 80 y editor en los 90 de los números 2, 3 y 4 de NSLM… Y José Cardona, “El Persa”, un dibujante (y mucho más que eso) a quien nunca conocí en persona, pero con quien mantuve fluida correspondencia durante un tiempo, y del que publicamos trabajos en los NSLM #3 y #6/7. Anónimo autor de un alucinante folleto publicitario que nos volvió locos a todos en el Víbora cuando llegó a principios de los 80, el de la "mascarilla  masticadora Löwerbrau" (me he acordado mucho de Berenguer a cuenta de eso), y cuyo obituario hoy en El País, por Manuel Peris, termina diciendo “Murió en la más absoluta pobreza”. Para echarse a llorar.

Y para los que no creemos en una vida más allá de ésta, el único consuelo que nos queda es creer en lo que ellos (al menos los que conocí en persona) creían: celebrar cada día lo que sucede en cada momento: la vida siempre incierta. Y ahora, en ella, el recuerdo que nos han dejado. 

Berenguer

Ha sido mi editor durante 32 años. También, durante la mayor parte del tiempo, un amigo. Creó el Víbora, la revista sin la cual el cómic español sería, aún hoy, otra cosa. Y sin la cual no puedo ni imaginar que habría sido de mi vida. Lo he dicho muchas veces: los primeros tres o cuatro años de el Víbora fueron los mejores de mi vida como dibujante: un aprendizaje del oficio brutal en diversión e intensidad. Y no es por casualidad que sigo hoy en La Cúpula: no he encontrado otro editor como Berenguer, tanto en lo humano como en lo profesional. Tuvimos en algunas ocasiones roces y desencuentros, pero ya hace muchos años que se había restablecido la confianza mutua y la complicidad. Y no puedo sino agradecer su apoyo, mi obra no sería la que ha sido sin él, sin su decidida apuesta por la libertad y por la irreverencia. Porque Berenguer era, sobre todo, un irreverente, y lo ha sido hasta el final. Tan irreverente como la admirable ceremonia de despedida organizada por sus hijos anteayer en el tanatorio. Gallardo habló, muy bien, en nombre de los dibujantes, y yo me limité a echar un trago del whisky que nos ofrecieron a todos y a dibujar un Bardín, despidiéndose desenfadadamente, sobre el ataúd. Te echaré a faltar, tío.

Berenguer was my publisher for 32 years. Also, during most of the time, a friend. He created el Víbora, a comic magazine without which spanish comics would be, even today, something else. And without which I can't imagine what would my life have been like. The first 4 years of el Víbora were the best of my life as a cartoonist: a brutal learning in fun and intensity. And it is not by hazard that I'm still today with La Cúpula: I haven't found another publisher like Berenguer, both human and professionally. We had sometimes our disagreements in the past, but mutual trust and complicity had been restored many years ago. And I can only thank him for his support, my work wouldn't be the same without him, without his firm commitment to freedom and irreverence. Because Berenguer was, above all, an irreverent, and has been until the end. As irreverent as the admirable farewell ceremony organized by his son and daughters at the morgue on wednesday. Gallardo spoke, very well, on behalf of the cartoonists. I just had a drink of the whiskey offered to us all and drew a Bardin on the coffin, casually waving goodbye. I'll be missing you, man.

Totentanz (danza de la muerte)

En 2004 la revista suiza Strapazin me pidió una página para un número dedicado a la música. Pocos meses después el Víbora me pedía una página de despedida para el que iba a ser su último número. Me costó horrores: me devané los sesos intentando hacer algo con pies y cabeza y que al mismo tiempo transmitiera las emociones que sentía al ver desaparecer la revista en la que crecí como autor. En un acto de desesperación de última hora se me ocurrió tomar la página que había hecho para Strapazin y reformatear sus viñetas al tiempo que cambiaba los textos. Aquí las podéis comparar.

In 2004 I was asked to make a page on music for the swiss comic magazine Strapazin. A few months later, el Víbora asked me to do a goodbye page for its last number. Not easy at all: it took pains to try to do something that might express the emotions I felt towards the disappearance of the magazine in which I grew up as an author in the 80's. In a last minute act of desperation before the deadline, I came up with the idea to take the Strapazin page, reframe it and change the text. You can compare both here.

Peter Pank

¡Albricias! El ansiado volumen integral de Peter Punk se publica por fin en Ediciones La Cúpula el próximo noviembre. Contendrá los tres libros del personaje (Peter Pank, El licantropunk y Pankdinista!) y un  bonus-track con casi todas las apariciones sueltas de Peter y sus compinches en las portadas y páginas de el Víbora y alguna otra publicación. La edición se ha retrasado tanto porque ha habido que proceder a una lenta y laboriosa remasterización del color del primer álbum (fotolitos inservibles, originales desaparecidos), y quiero agradecer aquí a Emilio Bernárdez, de La Cúpula, el entusiasmo, la dedicación y el talento que ha puesto en ello. El volumen, de 170 páginas, se presentará 

-si los duendes de imprenta se portan- a finales de noviembre en el Salón del Cómic de Getxo. Aúpa!

Portada para la revista del Ateneu llibertari Estel Negre (1991)

The volume containing all three Peter Pank books (Peter Pank, Lycanthropunk and Pankdinista!), as well as some extra bonus-tracks will be finally published by La Cúpula at the end of november, and presented at the Getxo Comic Festival.

El Boscoso

Al hilo de algunos comentarios en la entrada Wilden Mann, vuelvo al tema del Hombre Salvaje y os dejo aquí una viñeta de 1982 que supone mi primera incursión en un personaje de ese tipo. Un amigo me había hablado de un personaje del folklore asturiano que respondía al nombre de El Boscoso, y de ahí salió la idea para el dibujo.

Pertenece a la historieta "Carnaval en Montemago", publicada en el Víbora y recogida años más tarde en el álbum ¡Flipados!. Precisamente para la portada del álbum adapté y coloreé esa misma viñeta.

A panel from the short story "Carnaval en Montemago" (1982) where I first drew a Wild Man, and the cover of the book where it was republished in 2006.